· Produce English close captions for Channel 5, Okto, CNA.
· Identify and correct spelling, punctuation and grammatical mistakes in TV scripts.
· Improve the accuracy of the language in the subtitles, and make them clear, concise and comprehensible without deviating substantially from the actual recorded material that will go on air; Identify local slangs (especially Singlish), colloquial speech or informal words/sentences and restructure the sentences as required.
· Produce timecodes to ensure captions sync with the programme.
· An excellent command of English
· Meticulous with language and punctuation
· Enjoys watching TV programmes
· Editorial experience preferred
· Must be able to commit long term